← Note legali

Avvertenza medica

Steadyway è uno strumento di monitoraggio, non un dispositivo medico né una fonte di consigli medici.

Ultimo aggiornamento: 16 settembre 2026

Questa è una traduzione, fornita per comodità. In caso di qualsiasi difformità rispetto alla versione inglese, fa fede la versione inglese.

Steadyway è uno strumento di monitoraggio, non un dispositivo medico. Registra quello che le racconti e te lo restituisce. Non diagnostica, non cura, non guarisce e non previene nulla, non è regolamentata né certificata come dispositivo medico ai sensi del Regolamento (UE) 2017/745 o di norme equivalenti, e nulla di quanto mostra è un consiglio medico.

È pubblicata da Amine Kacem PFA, uno sviluppatore di software. Non siamo un fornitore di servizi sanitari, né una farmacia, né una clinica, e l'uso dell'app non instaura alcun rapporto di quel tipo.

Non ti dice che dose fare

La tua dose, il tuo schema di titolazione e l'eventuale decisione di cambiarli spettano a te e a chi ti ha prescritto il farmaco. Steadyway registra la dose che le dici di aver fatto. Ti avviserà nel giorno in cui hai indicato di fare l'iniezione. Non suggerirà mai di aumentare, ridurre, saltare o riprendere una dose, e non devi leggere nulla di quanto mostra come un incoraggiamento a farlo.

Cosa sono i numeri, e cosa non sono

La linea di tendenza, il ritmo di calo e la proiezione verso il tuo obiettivo sono aritmetica applicata ai numeri che hai inserito. Descrivono quello che è successo finora. Non sono una previsione su cui fare affidamento, non possono tenere conto di nulla che tu non abbia registrato e non dicono nulla su se la tua terapia stia funzionando come dovrebbe.

Il riepilogo settimanale è generato dalle tue stesse voci con regole fisse. È un riassunto scritto in frasi, non una valutazione clinica, e non sa nulla della tua storia clinica, degli altri farmaci che assumi o delle tue circostanze.

Effetti collaterali

Steadyway ti permette di registrare i sintomi e ti mostra quando tendono a comparire rispetto alla tua dose. Quello è un registro della tua esperienza personale e niente di più. Non è un giudizio su se un sintomo sia normale, atteso o sicuro.

Se hai un sintomo che ti preoccupa, rivolgiti a un professionista sanitario. Dolore addominale intenso o persistente, vomito persistente, segni di disidratazione o qualsiasi sintomo che ti sembri grave richiedono un intervento medico urgente. In caso di emergenza, chiama il numero di emergenza della tua zona. Non usare questa app al posto di chiedere aiuto, e non aspettare di vedere se emerge uno schema.

Obiettivi e traguardi

Steadyway segnala un peso obiettivo che scenda sotto un intervallo generalmente sano per la tua altezza. Quella segnalazione è un invito a parlarne con qualcuno, non un parere clinico, e la sua assenza non è un'approvazione dell'obiettivo. Se convivi con un disturbo del comportamento alimentare o ne stai uscendo, parlane con il tuo medico prima ancora di usare un'app che tiene traccia del peso.

I promemoria sono una comodità

I promemoria sono programmati dal tuo telefono e possono non arrivare: un telefono spento, senza batteria, in modalità Non disturbare o con le notifiche disattivate non li mostrerà. Non affidarti a Steadyway come unica cosa fra te e una dose dimenticata.

Segnalare correttamente un effetto collaterale

Registrare un sintomo in Steadyway lo annota per te. Non lo segnala a nessuno: non siamo un canale di farmacovigilanza e non inoltriamo nulla di quanto registri a un produttore o a un'autorità.

Una sospetta reazione avversa a un medicinale va segnalata a chi te l'ha prescritto o al farmacista, e può essere segnalata anche all'autorità del farmaco del luogo in cui vivi: in Italia all'AIFA, attraverso la Rete Nazionale di Farmacovigilanza o il portale VigiFarmaco; in Romania all'Agenzia nazionale per i medicinali e i dispositivi medici (ANMDMR); nel resto dell'UE alla tua autorità nazionale; nel Regno Unito tramite lo Yellow Card scheme della MHRA; e negli Stati Uniti tramite MedWatch della FDA. È così che si scoprono i problemi di un medicinale; una nota in un'app di monitoraggio no.

L'esportazione è un riepilogo che hai scritto tu

Il riepilogo clinico è una presentazione formattata delle tue stesse voci, prodotta da te e condivisa da te. Non è una cartella clinica, non è stato verificato da nessuno e la sua accuratezza dipende interamente da quello che hai registrato.

Domande su questo documento?

Scrivici un messaggio, oppure scrivi a [email protected] indicando il nome di questo documento nell'oggetto.